Realized it might be a good idea to make a separate page for "Five Questions" feature, so expect to see that shortly. And a brand new High Coup is nigh... coup?
EDIT: Aaaaand here it is.
Saturday, January 29, 2011
Friday, January 21, 2011
Review: Pirate Haiku
Spradlin, Michael. Pirate Haiku. Avon, MA: Adams, 2010. 186pp.
Our review of Michael Spradlin's Pirate Haiku
Pirates are simple.
We like rum, guns, wenches. And
women like bad boys.
If there were one poem that best summarized this book, that's probably it. Fans of any of the previously-mentioned vices will probably get a snicker as they leaf through this book. It occasionally gets a little blue, though, so if you're considering getting the book for a young scalliwag, you might want to wait until after the Bar Mitzvah. Or you may just be dealing with a particularly mannish boy. Decide for yourself:
In Jamaica I
spent nearly all my time with
a wench name of Belle.
Oft' I watched her dance.
A dark-haired beauty, my Belle
shivered me timber.
Admittedly, the rum/guns/wenches combo does start to fall a little flat on rereading, but there's more to the book than simply a jumble of references to pirate-y things. Though the following is perhaps one of the best g-ddamned pirate puns I have ever heard:
My ears have no holes.
I find earrings expensive--
at a buck an ear.
Get it? Buck an... right. It's awesome. 'Nuff said.
As opposed to another haiku book we reviewed by the same publisher, Pirate Haiku isn't simply a compilation. It tracks the voyages, exploits, ninja attacks, maroonings, battles, hand-and-leg amputations, and general mayhem associated with the fearsome One-Leg Sterling in a sort of journal form. What I like best about the work is the prose introduction explaining the "history" behind the pirate himself: "What we know of One-Leg Sterling is this: he was probably Richard Sterling, who as a young boy was stolen by pirates from his family's home near Cape Fear, North Carolina." And further explanation takes place in the journal itself:
I want to tell my
story in the haiku form
I learned here last time.
But it is very
hard to count syllables when
you have just one hand.
The history (or "pirateology," as the field is named) really makes the book work, in my opinion. It's a lot like Rohan Kriwaczek's An Incomplete History of the Art of Funerary Violin
or Peter Schickele's The Definitive Biography of P.D.Q. Bach
.
(Is it worth noting that it also makes the work like the editor of this journal's still-to-be-published master's project? Not at all.)
Anyway, the frame-story makes the book a winner. I think Spradlin could have gone a little further to make the individual haiku a little more punny, but the overall narrative, combined with an explanation for the reason why it's all in haiku involving a lengthy island stay near Japan, causes the book to flow really well. It's delightfully absurd. And besides, pirates beat ninjas any day of the week.
FINAL RATING:





4.5/5 AWESOME SAUCES
Thursday, January 20, 2011
Reminder: The SPAM-ku Special
Just a reminder, people: we are dedicating our April 2011 issue to the noble meat-ish product, SPAM. This contest will actually feature a prize: besides publication in High Coup Journal, the winner of the SPAM-ku Special will be mailed a tin of Hormel's most notoriously delicious meat. Useful as a doorstop.
The deadline is March 15.
Saturday, January 1, 2011
High Coup Journal - January 2011 Issue
(Photo by Ann Wright, Plymouth, IN)
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
IN THIS ISSUE:
Rosemary Foster (Bloomington, IN)
Edward Jones (Stevens Point, WI)
Julie Kelsey (Germantown, MD)
Hal O'Leary (Wheeling, WV)
Mitzi Sicking (Midland, TX)
Dariel Suarez (Miami, FL)
John Tustin (Flushing, NY)
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Editor's Note:
To weight loss and to
for once in our silly lives
making new mistakes.
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Mitzi Sicking
You failed your paper?
I cannot imagine why.
Oh deer, there, their, they're.
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Hal O’Leary
THE FAILURE.
Let no man guess that
'neath this smiling face there lies
a forsaken man
LOVE
Truest love, a scarf
thrown loosely about the neck
but never stifling
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Rosemary Foster
Write Haikus in math
Wonder why I got a C
No correlation…
Uh, linear algebra
Can I have some numbers please?
No! I changed my mind
My dearest Vista
Please go die now stupid whore
Facedesking for real
Asshole family
Hey! Merry fucking Christmas
Go fall off a cliff
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
John Tustin
I smoked the rose down
Until it became brittle
Until it was brown
Angels in my heart
Devils inhabit my soul
One guess who wins me
Naked in the snow
Numb and breathing hard and fast
It hurts like life does
You, like a painting.
I come up close. What colors!
What composition!
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Dariel Suarez
I would rather have
the salmon’s courage than a
Taoist belief.
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Julie Kelsey
this makeshift sofa
so soft and comfortable
my fat snoring dog
finally, coffee
my mug – now cold – upended
the toddler’s cry
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
Edward Jones
family photo
hangs perfectly straight, upright
right until I leave
in my rage, I toss
things indiscriminately -
yes, willy-nilly
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
January 2011 AWESOME SAUCE: Dariel Suarez
Under the shade of
this tree, man will never find
enlightenment, just figs.
-oOo-oOo-oOo-oOo-oOo-
A resolution:
write a haiku every day
and send them to us!
highcoupjournal {at} gmail.com
Labels:
dariel suarez,
edward jones,
hal o'leary,
issue,
john tustin,
julie kelsey,
mitzi sicking,
rosemary foster
Tuesday, December 21, 2010
Five Questions for an Editor: George Swede
As an early Christmas (or fairly late Hanukkah) (or reeeally early Purim) present, we've got a great interview for you: George Swede, editor of the Haiku Society of America's flagship journal, Frogpond. Let's see what he has to say....
1. What's your favorite translation of Matsuo Basho's famous "frog haiku"?
It's by Makoto Ueda in his book BashÅ And His Interpreters
, Stanford University Press, 1992, p. 140:
the old pond--
a frog jumps in,
water's sound
Professor Emeritus Ueda is fully bilingual and only such a translator could detect all the nuances in the original Japanese and put them into English.
2. What relationship do modern American haiku writers (haikuists? haikuers?) have to the old Japanese poets? Are there ways we can learn from/expand on what they have done? Do American writers move in new directions?
Most serious haiku poets do at some time study the classical Japanese masters. The work the old masters have produced is archetypal and is thus one reliable measure against which American poets can judge what they have written.
We certainly can learn from them the discipline needed to create lasting images.
As for moving in new directions, this is inevitable if a poetic form is to survive. Evolution is vital or extinction results. The modern Japanese haiku poets have evolved in various directions since the late 1800s and so have English-language haiku poets, starting in the late 1960s or early 1970s.
3. What role does the Haiku Society of America have in creating and/or fostering community in the United States?
Under the current President, Ce Rosenow, the HSA has become energized and created all kinds of outreach programs. Visit the HSA site and you'll see the wide range of its activities.
4. In the 2004 HSA definition of the haiku, a type of poetry called "zappai" ("miscellaneous amusements in doggerel verse (usually written in 5-7-5) with little or no literary value") is separated from senryu and haiku. Do zappai have their place as well?
All poetic forms and sub-forms have their place in the constant evolution of poetry. Zappai are no exception. High Coup Journal publishes a lot of zappai and thus ensures this form's survival. We have to protect all forms of poetic expression. The more there are, the better the chances for poetry to survive in its constant struggle against all the other art forms.
5. How can our readers get more involved, both with the HSA and Frogpond?
Readers can get more involved with HSA simply by joining. Members get the yearly three issues of Frogpond: Journal of the Haiku Society of America, as well as Ripples, the HSA Newsletter. Ripples informs members about all the haiku news in North America--regional meetings, workshops, special events, recently published collections, etc. As a member of HSA, one also gets the right to vote each year for who sits on the Executive Council, which includes the Frogpond editor.
Frogpond has an open submission policy, that is, someone does not have to be a member of HSA to get work published. Usually, 40% to 45% of poems, reviews and articles come from non-members who then purchase the individual copy in which their work appears. For the full submission policy, go to the sample issue of Frogpond online.
GEORGE SWEDE has published 35 collections of poetry, 17 of them only haiku or tanka. He has been the editor of Frogpond since January 2008. His two latest collections were both published by Inkling Press in May 2010: Joy In Me Still
(haiku) and White Thoughts, Blue Mind
(tanka). For more information about these books go to George Swede.com. If you want to know more about Swede's life and work, go to Wikipedia and/or to his extensive George Swede web site.
1. What's your favorite translation of Matsuo Basho's famous "frog haiku"?
It's by Makoto Ueda in his book BashÅ And His Interpreters
the old pond--
a frog jumps in,
water's sound
Professor Emeritus Ueda is fully bilingual and only such a translator could detect all the nuances in the original Japanese and put them into English.
2. What relationship do modern American haiku writers (haikuists? haikuers?) have to the old Japanese poets? Are there ways we can learn from/expand on what they have done? Do American writers move in new directions?
Most serious haiku poets do at some time study the classical Japanese masters. The work the old masters have produced is archetypal and is thus one reliable measure against which American poets can judge what they have written.
We certainly can learn from them the discipline needed to create lasting images.
As for moving in new directions, this is inevitable if a poetic form is to survive. Evolution is vital or extinction results. The modern Japanese haiku poets have evolved in various directions since the late 1800s and so have English-language haiku poets, starting in the late 1960s or early 1970s.
3. What role does the Haiku Society of America have in creating and/or fostering community in the United States?
Under the current President, Ce Rosenow, the HSA has become energized and created all kinds of outreach programs. Visit the HSA site and you'll see the wide range of its activities.
4. In the 2004 HSA definition of the haiku, a type of poetry called "zappai" ("miscellaneous amusements in doggerel verse (usually written in 5-7-5) with little or no literary value") is separated from senryu and haiku. Do zappai have their place as well?
All poetic forms and sub-forms have their place in the constant evolution of poetry. Zappai are no exception. High Coup Journal publishes a lot of zappai and thus ensures this form's survival. We have to protect all forms of poetic expression. The more there are, the better the chances for poetry to survive in its constant struggle against all the other art forms.
5. How can our readers get more involved, both with the HSA and Frogpond?
Readers can get more involved with HSA simply by joining. Members get the yearly three issues of Frogpond: Journal of the Haiku Society of America, as well as Ripples, the HSA Newsletter. Ripples informs members about all the haiku news in North America--regional meetings, workshops, special events, recently published collections, etc. As a member of HSA, one also gets the right to vote each year for who sits on the Executive Council, which includes the Frogpond editor.
Frogpond has an open submission policy, that is, someone does not have to be a member of HSA to get work published. Usually, 40% to 45% of poems, reviews and articles come from non-members who then purchase the individual copy in which their work appears. For the full submission policy, go to the sample issue of Frogpond online.
GEORGE SWEDE has published 35 collections of poetry, 17 of them only haiku or tanka. He has been the editor of Frogpond since January 2008. His two latest collections were both published by Inkling Press in May 2010: Joy In Me Still
Monday, December 13, 2010
A Very Special Half-Birthday
Six months ago today, High Coup Journal was born! And we'd like to delineate something here:
High Coup Journal = HCJ, which rearranged is JHC. Not to say that has any connection to a certain special day coming up in about twelve days, but...
...wait, no. It has literally nothing to do with that. Hmm.
Our first command in our first post was SUBMIT, though... so perhaps we're leaning a different direction.
High Coup Journal = HCJ, which rearranged is JHC. Not to say that has any connection to a certain special day coming up in about twelve days, but...
...wait, no. It has literally nothing to do with that. Hmm.
Our first command in our first post was SUBMIT, though... so perhaps we're leaning a different direction.
Friday, December 10, 2010
Basho Meets Banksy: Christine Forster
Okay, so here's a bonus interview for you all, because Ms. Forster's Kickstarter project to write 1000 haiku for 1000 strangers is still running. Donate if you can; read no matter what! Let's see what she has to say...
1. Short answer prompt: Compare and contrast Kickstarter and the aristocratic artistic patrons of old.
I think Kickstarter has truly given artistic agency to the people and allowed them to choose they believe is worth funding. It's about experiencing and affirming art as a community now, versus a few select uber-weathly art sugar daddies determining tastes. People want to do something good, and feel like they're part of something new and different. That's why Kickstarter works so well. The old form of patronage may have been the best system for past eras, but now I think the model is shifting to fit the present.
2. 1000 haiku... that's going to take a while. I mean, perhaps not as long as 1000 sestinas, but still... what inspired you to take on this project?
After a friend told me about Kickstarter, I knew I had to create a project around haiku. I started writing them in grad school, and they kept the creative part of my brain lit up while I was in a spirit-crushing grad school program. After I graduated, I felt burned out on academic and professional aspirations. I realized that I needed to create an artistic project to focus on instead. The specifics of the project came to me in the middle of sleeping one night--I had a dream about 1000 Haiku. Honestly, I think I was too mesmerized by the sight of those three zeros in "1000" to question it. It's a very ambitious but not impossible number.
3. Skirting the edges of legality? You realize that would effectively make you the Banksy of haiku, no?
I can only hope to be that a fraction that incredible. I love Banksy. In fact, in my project launch email to friends and family, I described 1000H1000S as a "Basho meets Banksy" moment. Even though I love the privacy of a small art form like haiku, I'm intrigued by public spaces and who gets to use them for what means. Why should business and corporations get to print ads on every blank space in the world? I think it's time that we get to see more beautiful, non commercial words and images in public spaces, and if that means taking a risk and putting some haiku out there, then so be it.
4. For a $1000 donation to the project you would seriously tattoo a haiku on yourself?
Why not? I can think of many worse tattoos I've seen. I was really curious to see if anyone would sponsor me at that level, but so far no one. It was more of a joke than anything, but I'd follow through with it.
5. Why do so many artists get so squeamish when money starts to become involved?
Oh, boy. I think people in general get squeamish about money. In a culture that promotes greed, you're hesitant to get too involved with the stuff, lest you lose all your priorities and start fantasizing about swimming pools filled with cash, gilded toilets, etc. On the flip side, there's this perpetuated glamorization of the starving, suffering artist and the idea that if you're not suffering horribly, then you can't make art.
Also, we live in a ridiculously demanding consumer culture where we've been taught to think that "the customer is always right". Once money enters the equation, it feels like a business deal where you have to negotiate and compromise, and that can be a vulnerable position to be in. I think artists should be conscientious and mindful about their funding sources, but being a martyr doesn't make for a good artist.
CHRISTINE FORSTER is working up a bio for us. But here's her blog: http://landofteeny.blogspot.com/ .
1. Short answer prompt: Compare and contrast Kickstarter and the aristocratic artistic patrons of old.
I think Kickstarter has truly given artistic agency to the people and allowed them to choose they believe is worth funding. It's about experiencing and affirming art as a community now, versus a few select uber-weathly art sugar daddies determining tastes. People want to do something good, and feel like they're part of something new and different. That's why Kickstarter works so well. The old form of patronage may have been the best system for past eras, but now I think the model is shifting to fit the present.
2. 1000 haiku... that's going to take a while. I mean, perhaps not as long as 1000 sestinas, but still... what inspired you to take on this project?
After a friend told me about Kickstarter, I knew I had to create a project around haiku. I started writing them in grad school, and they kept the creative part of my brain lit up while I was in a spirit-crushing grad school program. After I graduated, I felt burned out on academic and professional aspirations. I realized that I needed to create an artistic project to focus on instead. The specifics of the project came to me in the middle of sleeping one night--I had a dream about 1000 Haiku. Honestly, I think I was too mesmerized by the sight of those three zeros in "1000" to question it. It's a very ambitious but not impossible number.
3. Skirting the edges of legality? You realize that would effectively make you the Banksy of haiku, no?
I can only hope to be that a fraction that incredible. I love Banksy. In fact, in my project launch email to friends and family, I described 1000H1000S as a "Basho meets Banksy" moment. Even though I love the privacy of a small art form like haiku, I'm intrigued by public spaces and who gets to use them for what means. Why should business and corporations get to print ads on every blank space in the world? I think it's time that we get to see more beautiful, non commercial words and images in public spaces, and if that means taking a risk and putting some haiku out there, then so be it.
4. For a $1000 donation to the project you would seriously tattoo a haiku on yourself?
Why not? I can think of many worse tattoos I've seen. I was really curious to see if anyone would sponsor me at that level, but so far no one. It was more of a joke than anything, but I'd follow through with it.
5. Why do so many artists get so squeamish when money starts to become involved?
Oh, boy. I think people in general get squeamish about money. In a culture that promotes greed, you're hesitant to get too involved with the stuff, lest you lose all your priorities and start fantasizing about swimming pools filled with cash, gilded toilets, etc. On the flip side, there's this perpetuated glamorization of the starving, suffering artist and the idea that if you're not suffering horribly, then you can't make art.
Also, we live in a ridiculously demanding consumer culture where we've been taught to think that "the customer is always right". Once money enters the equation, it feels like a business deal where you have to negotiate and compromise, and that can be a vulnerable position to be in. I think artists should be conscientious and mindful about their funding sources, but being a martyr doesn't make for a good artist.
CHRISTINE FORSTER is working up a bio for us. But here's her blog: http://landofteeny.blogspot.com/ .
Subscribe to:
Posts (Atom)



